Strict Standards: Declaration of fa_IRDate::calendar() should be compatible with JDate::calendar($format, $local = false, $translate = true) in /home/morourir/public_html/language/fa-IR/fa-IR.localise.php on line 0

Strict Standards: mktime(): You should be using the time() function instead in /home/morourir/public_html/plugins/system/vvisit_counter/vvisit_counter.php on line 32

Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /home/morourir/public_html/plugins/system/vvisit_counter/helper/vvisit_counter.php on line 28

Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /home/morourir/public_html/plugins/system/vvisit_counter/helper/vvisit_counter.php on line 120

Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /home/morourir/public_html/plugins/system/vvisit_counter/helper/vvisit_counter.php on line 123

Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /home/morourir/public_html/plugins/system/vvisit_counter/vvisit_counter.php on line 46

Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /home/morourir/public_html/plugins/system/vvisit_counter/vvisit_counter.php on line 106
مرور :: ادبیات - مقالات ادبی
سه شنبه, ۰۴ تیر ۱۳۹۸

اخبار فرهنگی ایسنا

ایسنا

فرهنگی و هنری > ادبیات و کتاب

http://www.iketab.com/Attach/SMMPBPages/ArticleMan/1/54d87bd9480e2e6c93ea6ec2215706f1.jpgاعصار تاريك: ادبيات فرانسه
گروه: نقد و ادبيات
آفتاب شعر از فرانسه پرتو افشاني كرد و اشعه گرم خود را به جهان خارج ، ايتاليا و انگلستان و با حدت كمتري به اسپانيا ، آلمان و نواحي كم ارتفاع نزديك آن بر تاباند. با آنكه ميان زبان و لهجه ها تفاوت بسيار بود و مرزهاي سياسي ممالك مختلف را از هم جدا مي كرد ، اما در تفكر مردمان غرب اروپا، بيش از آنچه امروز مي بينيم ، وحدت برقرار بود .عالم فضل و ادب و زبان آن (لاتين) يكپارچه بود. حتي در عالم كليسا( با تمام رقابتها و نبرد هاي مذهبي) و دنياي دربارها و شواليه ها (علي رغم كينه هاي خانوادگي و مذهبي) يكپارچگي خاصي قابل ديدن بود.

ادامه مطلب نظرات (0) کلیک ها: 3072

 

ادبيات داستانی در آلمان؛ ديروز و امروز

ا ما "موج نو" در ادبیات آلمان چگونه پدید آمد. در دهه ١٩٩٠ میلادی، نشریه‌ای ادبی در برلین به نام "این همه هیچکس" (نامی برگرفته از قطعه کوتاهی از فرانتس کافکا) مسابقه‌ای در عرصه داستان‌نویسی برای نویسندگان جوان آلمانی‌زبان ترتیب داد و از این راه شماری نویسنده جوان با خیل آثارشان، به‌گونه‌ای غیر منتظره، وارد عرصه ادبیات داستانی آلمان شدند. ناشران هم با نشر و پخش آثار نویسندگان با استعداد این مسابقه رغبت نشان دادند و به این ترتیب نوعی "موج نو" بوجود آمد.

ادامه مطلب نظرات (0) کلیک ها: 1734

تاریخ ادبیات فرانسه - جلد 1 ( از آغاز تا پایان قرن 17 )


نظر اجمالی به ادبیات فرانسه (1)

دکتر عیسی سپهبدی

تاریخ ادبیات فرانسه از قرن دهم میلادی آغاز می گردد .پیش از آن وحدت ملی و نژادی فرانسه در حال تحول و زبان فرانسه نیز در دوره کودکی بوده است.این نکته هنوز بتحقق نپیوسته که نژاد ملت فرانسه بیشتر از چه عناصری تشکیل یافته است. همینقدر مسلم است که سکنه ی اولیه این کشور از اقوام «سلت»(1) بوده اند و سپس رومیها آن...

 

ادامه مطلب نظرات (0) کلیک ها: 3761

چرا بورخس جهاني است؟/

دكتر نجمه شبيري

خصيصه جهاني‌ بودن بورخس در جهان ادبيات از ديگر نويسندگان بيشتر است. وي را پيام‌آور خوانندگان مي‌نامند‌و القاب درخور بسياري به وي داده شده، اما چرا؟ جهاني‌بودن وي به فوران استعدادش برنمي‌گردد. يكي از مهم‌ترين آنها نگاه بي‌تعصب به ادبيات جهان و مهم‌ترين ويژگي‌اش زيادخواندن بود.

ادامه مطلب نظرات (0) کلیک ها: 1904

ابوالحسن نجفی و ادبیات معاصر فرانسه

طهمورث ساجدی

بی‌شک گستره تحقیقات و ترجمه‌ها و بالطبع دستاوردهای استاد ابوالحسن نجفی به نحوی در پنجاه سال اخیر رقم خورده که ادبیات معاصر فرانسه در آنها از جایگاه شامخی برخوردار گردیده است. از این‌رو، ما نیز به بررسی این مهم می‌پردازیم.

 

ادامه مطلب نظرات (0) کلیک ها: 4010


نجره‌ای به زبان و ادبیات آلمانی
نگاهی به تاریخ ادبیات آلمانی (۱)؛ از گوته تا جنگ / بهزاد کشمیری‌پور

تاریخ ادبیات آلمانی برای بسیاری از دوران روشنگری، به ویژه در قرن نوزدهم با کسانی چون گوته و شیلر آغاز می‌شود. در بخش نخست، ادبیات آلمانی را "از گوته تا جنگ" مرور می‌کنیم و در بخش دوم "از جنگ تا امروز" را

ادامه مطلب نظرات (0) کلیک ها: 3706

ریشه های درخت در اسطوره ها و ادبیات / شهاب الدین مهاجر

هر زمان سخن از درخت به میان می آید، اغلب افراد به سودمندی این نعمت خدادادی می اندیشند و این که درخت درکنار داشتن ثمرات مختلفی چون میوه، چوب و... می تواند یکی از عوامل مهم در رفع آلودگی هوا باشد. این تصور کاملا درست است و چه بسا در میان فواید مختلف درخت، بسیاری از فایده ها با توجه به محدودیت دانش بشری هنوز کشف نشده اند. .

ادامه مطلب نظرات (0) کلیک ها: 8624

درآمدی بر چیستی شعر مدرن به قلم جان کوک

علی ثباتی


 
...شعر همواره برای نگره دشوار ترین آزمون را تدار ک دیده است ، و این گزینه ی گران سنگ و همه جانبه نشان می دهد که به راستی چقدر رو در رویی  ِ این دو مقوله،  پرحاصل بوده است.  گزینه ی بی بدیل جان کوک می باید درسی عبرت آموز به تمامی کسانی داده باشد که ، کاملا ً در تضاد با شواهد ، این گونه مفروض می دارند که نگره ی ادبی  درباره ی شکل جمله ها و بافت شعر چیزی برای ارائه نداشته است...

ادامه مطلب نظرات (0) کلیک ها: 2753

ادبیات فرانسه در گذار قرن بیست و یکم: ادبیات پس از کاغذ؟

کارول کلارک

پرتو شریعتمداری

توضیح مترجم: جهان روزنامه‌نگاری، نشر و ادبیات به‌سرعت در حال تحول و پوست اندازی‌ست. شمار کتابخوان‌هایی که آثار مورد علاقه‌شان را بر لوح‌های کوچک دیجیتالی می‌خوانند و نیز کتابفروشی‌هایی که از صفحة روزگار محو می‌شوند روز به روز بیشتر می‌شود. روزنامه‌ها حیاتی دوزیستی پیدا کرده‌اند و مجلات برای بقا می‌جنگند. بعضی ناظران به این تغییرات بدبین‌اند و بعضی کنجکاو و حتی خوش‌بین. هر چه هست بسیاری می‌کوشند خود را با امواج خروشان این دگرگونی‌ها همگام کنند. مطلب زیر که فصل کوتاه پایانی کتابی دربارة ادبیات فرانسه است به تاثیر این تحولات بر زبان و فرهنگ ادبی فرانسه پرداخته است


ادامه مطلب نظرات (0) کلیک ها: 3233

ریموند کارور از اهمیت حک و اصلاح داستان می گوید: باید صبور باشیم

ریموند کارور: آموخته ام  صبور باشم

ترجمه حسین عیدی زاده

ادامه مطلب نظرات (0) کلیک ها: 562

بازدیدکنندگان

در حال حاضر 59 میهمان و بدون عضو در حال بازدید از سایت هستند

آگهی متنی

   مسئولیت نوشته ها به عهده ی خود نویسنده است و سایت مرور هیچ مسئولیتی در این مورد ندارد

مهرآوران

 هاست  ، دامنه ، طراحی سایت 

HTTP://MEHRAVARAN.COM

  


 بیست داستان کوتاه از ۱۶ تن از داستان نویسان معاصر

یتhttp://www.epubfa.ir/?p=79

 

 زنان داستان نویس ایران در سایت امازون

با ترجمه امیر مرعشی

https://www.amazon.com/Alive-Kicking-collection-Contemporary-Iranian/dp/1544022727/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1488605449&sr=8-1&keywords=mitra+dava

 

 

مرفی /  بکت / سهیل سمی / ققنوس

 

 

بالزن ها / محمد رضا کاتب / نشر ققنوس .هیلا

 

 

 

با عزیز جان در عزیزیه /  فرخنده اقایی / نشر ققنوس

 

رمان «چرا زن‌ها گریه می‌کنند» نوشته رُنه ژان‌کلو با ترجمه عظیم جابری
نشر افراز . 
 

 

مجموعه چهار جلدی شناختنامه ادبیات ایران

جواد اسحاقیان /  نشر نگاه

 

چرا اخرین درنا باز می گردد

شمس آقاجانی

 

اکواریوم شماره چهار / میترا داور / نشر اموت